化零为整？拜登称国会将通过1.75万亿重建法案的部分条款

　　当地时间周三，美国总统拜登发出明确信号，称他很可能不得不舍弃1.75万亿美元重建法案的部分内容，但相信国会仍能通过其余条款。

　　拜登表示：“我有信心，我们可以将‘重建更好未来(Build Back Better)’法案的一部分或大部分签署成为法律。”

　　去年12月，在西弗吉尼亚州民主党参议员乔·曼钦(Joe Manchin)表示其不会投赞成票后，意味着拜登1.75万亿美元的重建法案在参议院碰壁。在众议院投票通过该法案后，需要所有参议院民主党人都投赞成票，这份法案才能在参议院通过后提交到白宫，从而正式立法。

　　拜登说，他此前一直在与国会的一些同事沟通，并相信自己能够赢得支持。他还指出，曼钦支持法案中关于普及学前教育的条款。

　　包括曼钦在内的民主党人也已经表示，他们将以某种形式恢复该法案。

　　拜登说：“所以我认为，我们可以把这个计划分拆，现在先实现尽可能多的部分，然后之后回来争取剩下的部分。”

　　这份法案内容包括普及学前教育、儿童保育补贴，以及将每个儿童最高300美元的税收抵免延长一年。还包括扩大医疗保险的覆盖面，使其覆盖助听器，并通过医疗补助计划提高低收入美国人的覆盖面。

　　该法案还计划为气候项目投入超过5000亿美元。尽管国会的共和党人全都一致反对这一计划，认为这将加剧美国几十年来最严重的通货膨胀，不过拜登相信民主党人可以通过这一部分。

　　此前有外媒报道，拜登的目标是保留旨在遏制气候变化的立法条款，但删除或缩减曼钦反对的部分，包括加强儿童税收抵免和带薪家庭假。但白宫发言人贝茨(Andrew Bates)称“这份报道的内容和细节都是错误的。”